2009年07月 - そらまめずの絵本の本棚

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ハウルの動く城 Howl’s Moving Castle [DVD]

ハウルの動く城は,Howl’s Moving Castle としてロサンゼルスでも公開されていました.日本語音声の英語字幕と思って見に行ったら,英語吹き替え版でした.カルシファーをビリー・クリスタルが担当していていて,あまりの早口に聞き取りがついていきませんでした.ビリー・クリスタルを間近でみたことがありますが,小柄でとても感じのよさそうなひとです.絵本をいくつかかいています.

この映画は,日本語で見ても,英語で見てもおもしろい作品と思いますが,どうでしょう.
ハウルの動く城 [DVD]ハウルの動く城 [DVD]
(2005/11/16)
倍賞千恵子木村拓哉

商品詳細を見る


関連記事
スポンサーサイト

なにかな なにかな

仕掛け絵本になっていて,ページをめくると,なにかがでてきます.プクは「これは?」「これは?」とよく聞いてきます.
なにかななにかな (新えくぼかわりえ絵本)なにかななにかな (新えくぼかわりえ絵本)
(1999/06)
まき さちお

商品詳細を見る
関連記事

さーかす

まちにやってきたサーカスを見に行くおはなしです.

そらまめずのおともだちの太洋ちゃん(女の子)のおとうさんが,サーカスのチケットをくれたので,みんなで見に行きました.ぞうさんととらさんがたくさんでてきました.おうまさんもいろいろ芸をしました.リングリングサーカス Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus はアメリカで有名なサーカスです.
さーかす (子どもがはじめてであう絵本)さーかす (子どもがはじめてであう絵本)
(2000)
ディック・ブルーナ

商品詳細を見る
関連記事

ちいさなさかな

おさかなさんが泣いていますが,どうしてでしょう? はくちょうさんやあひるさんがパンをもらっているのに,おさかなさんはもらえないからです.プクはちいさなおんなのこみたいに,おうちのプールにドッバーンと落っこちてしまいました.

この絵本は,そらまめずのおとうさんたちが読んでいた絵本です.
ちいさなさかな (子どもがはじめてであう絵本)ちいさなさかな (子どもがはじめてであう絵本)
(1964/06)
ディック・ブルーナ

商品詳細を見る
関連記事

そらまめくんとながいながいまめ

「そらまめくん」シリーズの本.そらまめくんと仲間たちが,ながいながいまめの兄弟たちと競争します.そらまめずのお気に入りの本.
そらまめくんとながいながいまめ (創作絵本シリーズ)そらまめくんとながいながいまめ (創作絵本シリーズ)
(2009/04/02)
なかや みわ

商品詳細を見る
関連記事

ぞうくんのさんぽ

ぞうくんがかばさんやわにさんたちを背中にのせて,さんぽします.最後にドッバーンとなるところが,プチのお気に入り.
ぞうくんのさんぽ(こどものとも絵本)ぞうくんのさんぽ(こどものとも絵本)
(1977/04/01)
なかの ひろたかなかの まさたか

商品詳細を見る


関連リンク
関連記事

もこもこもこ

もこもこ,にょき,ふわりふわりといったものがでてきます.抽象的なので,そらまめずはなんだかよくわからなさそうにしています.
もこもこもこ (ぽっぽライブラリ みるみる絵本)もこもこもこ (ぽっぽライブラリ みるみる絵本)
(1977/01)
谷川 俊太郎

商品詳細を見る
関連記事

くだもの

いろいろなくだものがでてくる本です.きれいで実物そっくりの絵です.そらまめずはまだなしをみたことがありません(西洋梨ならば,みたことがありますが).
くだもの (福音館の幼児絵本)くだもの (福音館の幼児絵本)
(1981/10/20)
平山 和子

商品詳細を見る
関連記事

こぐまちゃんとどうぶつえん

こぐまちゃんがおともだちと動物園に行きます.いっぱい動物をみて,おべんとうをたべて,うちへかえります.

そらまめずも動物が大好きなので,ロサンゼルス市立動物園 Los Angeles Zoo に,おべんとうとおやつを持ってよくいきます.プチはぞうさんが大好きですが,いまぞうさんはどこかへお引越ししていてみれません.

「こぐまちゃん」シリーズの本.
こぐまちゃんとどうぶつえん (こぐまちゃんえほん)こぐまちゃんとどうぶつえん (こぐまちゃんえほん)
(1970/10)
森 比左志わだ よしおみ

商品詳細を見る
関連記事

はらぺこあおむし

日曜日にたまごからかえったあおむしが,りんご,なしといった果物を食べて次第に大きくなり,しまいにはチョコレートケーキ,アイスクリーム,ロリポップなどをめちゃくちゃ食べて,一週間できれいないちょうちょになるお話です.

原題は「The Very Hungry Caterpillar」で,アメリカでもっとも有名な絵本の一つ.

あおむしがたべているものが,アメリカのこどもたちの好物なので,英語版はストーリーがテンポよくすすみますが,日本語版は訳のニュアンスがちょっとちがってたり,とうとつな感じのところもあります.
はらぺこあおむし (偕成社・ボードブック)はらぺこあおむし (偕成社・ボードブック)
(1997/10)
エリック カール

商品詳細を見る
関連記事

Google
カテゴリ
そらまめずのプロフィール

そらまめず

Author:そらまめず
そらまめずはロサンゼルスに住んでいるふたごの男の子(プチ)と女の子(プク).7才になりました.

平日は朝から夕方まで小学校に通っていて,昼間は英語の生活,おうちに帰ってくると日本語の生活です.

テレビやDVDはほとんど英語でみていましたが,最近リージョンフリーのDVDを買ったので,日本のDVDがたくさんみられるようになりました.難しい日本語も喋れるようになってきました。プリキュアやゴーカイジャーにはまっています。

タグ
検索フォーム
RSSリンクの表示
  フィードメーター - そらまめずの絵本の本棚
リンク
FC2カウンター
アクセスランキング
参加ランキング
にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
にほんブログ村 本ブログ 絵本・児童書へ
にほんブログ村
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村
ジモモ ロサンゼルス track feed そらまめずの絵本の本棚
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。