2011年08月 - そらまめずの絵本の本棚

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Thomas Comes to Breakfast (Step into Reading, Level 1)

いたずらっこトーマスが、朝食中のお宅に飛び込んでしまうお話です。

本当なら大事故で笑い事ではありませんが、絵本なのでそこはさらりと流してあります。
表紙だけでプチは読んでみたいな・・・と思ったようです。

英語のリーディングの教材です。「きかんしゃトーマス」シリーズの本。



Thomas Comes to Breakfast (Thomas & Friends) (Step into Reading)Thomas Comes to Breakfast (Step into Reading)
(2004/06/22)
Rev. W. Awdry



関連記事
スポンサーサイト

I Really Wonder What Plant I'm Growing (Charlie and Lola)

Chalie と Lolaのシリーズの本です。
ディズニーチャンネルで一時期よく見ていました。英語はイギリス英語です。
「チャーリーとローラ」はイギリスの人気アニメで、アメリカではディズニーチャンネルで放送されています。

お兄さんのChalieは妹のLolaの面倒を良く見ます。
Lolaはすぐにイマジネーションの世界に飛び立ってしまいChalieを困らせたりもしますが、仲のいい兄妹です。
この本は表紙がパズルにもなっています。



I Really Wonder What Plant I'm Growing (Charlie and Lola)I Really Wonder What Plant I'm Growing (Charlie and Lola)
(2008/06/12)
Lauren Child



関連記事

あそぼう! モンスターボール

ポケモンのモンスターボール型の、ビニールボールの食玩です。ふくらませると、けっこう大きなサイズです。


さっそく、プールでビーチボールにして遊びました。


あとで箱を見ると、「水上での使用を目的として作られたものではありません。水上では使用しないでください。」と朱書きの注意書きがありました。


ポケモンは、アメリカの子供たちにも人気のアニメです。



あそぼう! モンスターボール BOX(食玩)あそぼう! モンスターボール BOX(食玩)
(2011/06/27)
タカラトミーアーツ

商品詳細を見る
関連記事

ティンカーベル リュック 通園バッグ

新学期が 8/15 からスタートしました。そらまめずは幼稚園に入園です。幼稚園は中学校までが同じ所にあり、制服を着て通います。通園バッグは指定されていないので、市販のキャラクター付きリュックを使います。

ディズニー フェアリー ティンカーベル 子供 リュック 通園バッグ S 【89406】ディズニー フェアリー ティンカーベル 子供 リュック 通園バッグ S 【89406】
()
ディズニー フェアリー ティンカーベル

商品詳細を見る
関連記事

Speedy Little Race Cars

9台のレースカーが競争です。

ページをめくるごとに一台ずつ、事故やらトラブルやらで消えていきます。さあ、優勝するのはどの色だ!
プチが買ったのは、本当にプラスチックの車が9台ついていて、車の形にくりぬいた表紙では9台いるのに、
ページをめくるごとに、どんどん車が減っていきます。

結果が分かっていても、毎回ページをめくるごとにわくわくしているそらまめずです。



Speedy Little Race CarsSpeedy Little Race Cars
(2004/09)




関連記事

日本人の知らない日本語2

日本人の知らない日本語の続編です。ママのお友達が日本から買ってきてくれました。

信号は緑色なのに、なぜ青というのか?そらまめずも混乱していました。
名探偵コナンでも、昔は緑を青と言っていたと説明するシーンがあり、そらまめずはなんとなく理解できたようです。

”早く言ってください”=はじめからそういってください。の意味なのに、
早口で同じ事を繰り返される。プクも同じ事をしていました。

気にも留めない言い方で、子供と外国人って混乱するんだなあとしみじみと思いました。



日本人の知らない日本語2日本人の知らない日本語2
(2010/02/19)
蛇蔵、海野凪子 他

商品詳細を見る
関連記事

日本人の知らない日本語

漫画も絵本かしら?という疑問はさておいて・・・

日本語教師が対面するさまざまな外国人が発する日本語に対する”素朴な”疑問。
そらまめずの日本語に対する疑問の持ち方と全く一緒です。

日本で育つと、全くそんなこと気にもしなかった言葉のいわれを面白く解説してあります。
ロサンジェルスには一世の日系人も多く、アメリカにわたってきたのが30年近く前・・・という方もたくさんいます。そういう方たちは、いわゆる古い日本語、当時の流行り言葉のまま日本語を操ります。
なので、時々、へ~~~。という日本語に出会うこともあるのです。

日本で読むよりも、アメリカに住んでみて読む方が面白いかもしれません。



日本人の知らない日本語日本人の知らない日本語
(2009/02/18)
蛇蔵&海野凪子

商品詳細を見る
関連記事

1001 Things to Spot in the Sea (Usborne 1001 Things to Spot)

日系三世で3/4日本人のお友達の3歳のお誕生会でいただきました。

会場はサンタモニカの水族館。お誕生会の会場として、何度か足を運んでいます。
サメや浜辺の軟体動物に触ったりできます。
ボランティアで経営されているので、入場料は”お気持ちで”になっています。

本は、I Spy系で、ページをめくると、大きな絵を取り囲むようにアザラシの絵の横に10、サメの絵の横に3、などと書いてあり、読む人はその数だけその動物がいるのを探して楽しむように出来ています。

そらまめずは、あ!ここにいた!と楽しんでみています。






1001 Things to Spot in the Sea (Usborne 1001 Things to Spot)1001 Things to Spot in the Sea
(2009/11/27)
Katie Daynes



関連記事

スーパーゴセイブラック(天装戦隊ゴセイジャー)

天装戦隊ゴセイジャーには、グリーンのヒーローはでてきません。グリーンのかわりに、ブラックのヒーローです。


プチはみどりが好きなのですが、ゴセイジャーはゴセイブラックを応援しています。日本に一時帰国したときに、買ってもらいました。20センチ弱の大きさのソフビ人形です。



天装戦隊ゴセイジャー 戦隊ヒーローシリーズ08 スーパーゴセイブラック天装戦隊ゴセイジャー 戦隊ヒーローシリーズ08 スーパーゴセイブラック
(2010/08/07)
バンダイ

商品詳細を見る


関連リンク

関連記事

バービー ペットドクター Barbie I Can Be Pet Vet Doll

そらまめずはもうすぐプレスクール(保育園)を卒園です。8/15からは、幼稚園に通います。8月の半ばに新学期とは、変な気分です。アメリカでは幼稚園からが義務教育で、幼稚園は小学校の中にあります。

このバービー人形は、今度行く小学校(幼稚園)の健康フェアで、プクがくじ引きで当てました。はじめてのバービー人形です。動物病院の獣医の先生のバービーです。犬とカルテやブラシなどの小物がついています。ちょっと見たところは、ウェイトレスかと思いましたが、なかなかファンシーな獣医の服を着ていますね。



バービー アイ キャン Be ペットドクター R4228バービー アイ キャン Be ペットドクター R4228
(2010/06/13)
マテル



関連記事

Google
カテゴリ
そらまめずのプロフィール

そらまめず

Author:そらまめず
そらまめずはロサンゼルスに住んでいるふたごの男の子(プチ)と女の子(プク).7才になりました.

平日は朝から夕方まで小学校に通っていて,昼間は英語の生活,おうちに帰ってくると日本語の生活です.

テレビやDVDはほとんど英語でみていましたが,最近リージョンフリーのDVDを買ったので,日本のDVDがたくさんみられるようになりました.難しい日本語も喋れるようになってきました。プリキュアやゴーカイジャーにはまっています。

タグ
検索フォーム
RSSリンクの表示
  フィードメーター - そらまめずの絵本の本棚
リンク
FC2カウンター
アクセスランキング
参加ランキング
にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
にほんブログ村 本ブログ 絵本・児童書へ
にほんブログ村
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村
ジモモ ロサンゼルス track feed そらまめずの絵本の本棚
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。